Datenschutzerklärung

NextGen Workforce Lda

Aggiornato al: 12.01.2026

1. Titolare del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della legge svizzera riveduta sulla protezione dei dati (LPD) è:

NextGen Workforce Lda
R. João Chagas n.º 10B Direito
1500-493 Lisbona
Portogallo

E-mail: info@nextgen-workforce.ch
Telefono: +41 79 842 57 58

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

La protezione dei vostri dati personali è importante per noi.
Trattiamo i dati personali esclusivamente nel rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e della legge svizzera riveduta sulla protezione dei dati (LPD).

La presente informativa sulla privacy spiega quali dati personali raccogliamo, per quali scopi vengono trattati e quali sono i vostri diritti.

3. Hosting

Il nostro sito web è gestito su server in Germania.

L’hosting provider tratta i dati personali esclusivamente nell’ambito di un trattamento commissionato ai sensi dell’art. 28 GDPR.
In questo contesto, non avviene alcun trasferimento di dati verso paesi terzi al di fuori dell’UE.

4. Dati di accesso (file di log del server)

Quando visitate il nostro sito web, l’hosting provider raccoglie automaticamente i seguenti dati, che vengono temporaneamente memorizzati:

• Indirizzo IP
• Data e ora dell’accesso
• Pagine visitate
• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo

Questi dati servono esclusivamente a:

• fornitura tecnica del sito web
• sicurezza del sistema
• analisi degli errori

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lett. f GDPR (interesse legittimo)

5. Cookie & Cookie-Consent (Borlabs)

Il nostro sito web utilizza i cookie.
Per la gestione dei consensi ai cookie, utilizziamo Borlabs Cookie.

I cookie non necessari dal punto di vista tecnico (ad es. cookie di analisi o di tracciamento) vengono impostati solo dopo il vostro esplicito consenso.

Potete revocare o modificare il vostro consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie del nostro sito web.

Base giuridica:

• Art. 6 comma 1 lett. a GDPR (consenso)
• Art. 6 comma 1 lett. f GDPR (cookie tecnicamente necessari)

6. Analisi web – Google Analytics (GA4)

Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublino 4, Irlanda

Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web.

Anonimizzazione dell’IP

Abbiamo attivato l’anonimizzazione dell’IP. Il vostro indirizzo IP viene abbreviato all’interno dell’UE o del SEE prima di essere trasmesso ai server di Google.

Scopo del trattamento

L’utilizzo di Google Analytics avviene per:

• analisi del comportamento degli utenti
• ottimizzazione del sito web
• miglioramento della nostra offerta online

Base giuridica

Il trattamento avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR .

Trasferimento di dati verso paesi terzi

Non è possibile escludere un trasferimento di dati negli USA.
Google è certificata secondo l’EU–U.S. Data Privacy Framework. Il trasferimento dei dati avviene sulla base di garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 GDPR.

Periodo di conservazione

I dati raccolti vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi.

7. Google Fonts

Su questo sito web, i Google Fonts sono integrati localmente.
Non viene stabilita alcuna connessione ai server di Google e nessun dato personale viene trasmesso a terzi.

8. Modulo di contatto (Elementor Forms)

Se utilizzate il nostro modulo di contatto, vengono trattati i seguenti dati:

• Nome
• Indirizzo e-mail
• Oggetto
• Messaggio

Il trattamento avviene esclusivamente allo scopo di:

• elaborare la vostra richiesta
• prendere contatto
• avviare un rapporto commerciale

Base giuridica:

• Art. 6 comma 1 lett. b GDPR (misure precontrattuali)
• Art. 6 comma 1 lett. f GDPR (interesse legittimo)

9. Protezione da spam e abusi (Google reCAPTCHA)

Per proteggere i nostri moduli, utilizziamo Google reCAPTCHA, un servizio fornito da Google Ireland Limited.

reCAPTCHA analizza il comportamento degli utenti per impedire accessi automatizzati (bot). In questo contesto, possono essere valutati, tra l’altro, l’indirizzo IP, i movimenti del mouse e il tempo di permanenza.

Base giuridica:

• Art. 6 comma 1 lett. f GDPR (protezione del sito web da abusi)

Ulteriori informazioni: https://policies.google.com/privacy

10. Trasmissione di dati

I dati personali non vengono trasmessi a terzi , tranne nei casi in cui:

• ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto
• siamo obbligati per legge a farlo
• avete espressamente acconsentito

11. Periodo di conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario:

• necessario per il rispettivo scopo
• esistono obblighi legali di conservazione

Successivamente, i dati vengono cancellati o resi anonimi.

12. I vostri diritti

Avete il diritto di:

• informazione (art. 15 GDPR)
• rettifica (art. 16 GDPR)
• cancellazione (art. 17 GDPR)
• limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• opposizione (art. 21 GDPR)

Si prega di indirizzare le richieste all’indirizzo di contatto sopra indicato.

13. Diritto di reclamo

Avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi la legge applicabile in materia di protezione dei dati.

14. Sicurezza dei dati

Adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da perdita, manipolazione o accesso non autorizzato.

15. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy per adeguarla alle mutate esigenze legali o tecniche.